Submitted by Mehrnoosh Panahandeh, Tehran, Iran
When a student gives you a word in his/her native language and asks you for the translation, what is the best solution?
Dr. Richards responds:
There is no reason not to give the translation of a new word. The mother tongue can be a useful resource in teaching and it is a natural reference point for learners. Translation activities which involve students translating words can be the basis of fun activities such as games and group work tasks. Remember however that students come to class to practice English so use translation when needed as a springboard to learn and practice using English.